モザンビークでのビジネスや事業を成功に導くには、地元の文化や法規、言語に精通したパートナーが不可欠です。
モザンビーク在住歴10年で培ってきた幅広い経験と現地ネットワークをもとに、本サイト管理人「やんび〜」がモザンビークでの活動をトータルサポートします。
通訳、翻訳から始まり、プロジェクトの委託、人材の紹介、企業の紹介に至るまで、お力になれることを以下に整理しました。
サービス一覧
本サイト管理人が今までに携わってきた業務は、主に以下のとおりです。
| 言語サポート | 通訳・翻訳 |
| 現地通訳者の手配（ポルトガル語・現地民族語→英語） | |
| ポルトガル語検定試験対策 | |
| ビジネスサポート | 市場リサーチ |
| 業務委託 | |
| 現地業務コンサルティング | |
| ロジスティックサービス | 渡航アドバイス |
| レンタカー手配 | |
| 渡航同行 |
ここからは、それぞれの業務内容および実績について紹介します。
言語サポート
通訳・翻訳
モザンビークでのコミュニケーションにお困りの方へ、ポルトガル語検定上級を持ち、10年の現地居住経験がある本サイト管理人が通訳・翻訳サービスを提供します。
日本の国際協力プロジェクトや民間企業、メディアからの依頼実績も多数あります。
ただの翻訳を超えて、モザンビークの文化や習慣を踏まえた深いコミュニケーションのサポートを行います。
本サービスを通じて、モザンビークの人々と心を繋ぎ、言葉の壁を乗り越えるお手伝いをします。現地での業務、交流、プロジェクト成功のために、ぜひ利用をご検討ください。
現地通訳者の手配（ポルトガル語・現地民族語→英語）
モザンビーク農村地域での活動には、ポルトガル語及び民族語の理解が必須です。
多様な言語環境は挑戦でもありますが、適切な通訳者により地域コミュニティとのスムーズなコミュニケーションが可能に。
本サイト管理人は、各地域の言語に精通した現地通訳者ネットワークを構築。
ポルトガル語・英語・民族語対応の通訳者を通じ、プロジェクトの成功をサポートします。
ポルトガル語検定（CAPLE）試験対策
ポルトガル語の検定試験は、大きくポルトガル-ポルトガル語のCAPLEとブラジル-ポルトガル語のCelpe-Brasに分かれます。
サイト管理人はCAPLEの初級・中級・上級取得者であり、その経験を活かし複数の日本人に対して試験対策講座を提供してきました。
ビジネスサポート
市場リサーチ
本サイト管理人による市場リサーチサービスは、農業分野を中心に多数の依頼実績があります。
公用語のポルトガル語を含め、情報収集や市場理解の難しさを、豊富な経験と現地ネットワークを活用して解決。
個人から大企業まで、市場動向、消費者行動、競合分析を含む幅広いリサーチを提供します。
モザンビークでのビジネス拡大や新規事業の立ち上げを考えている方は、ぜひ本サービスをご検討ください。
業務委託
モザンビークでの事業展開に必要な業務代行を、10年の現地居住経験と幅広い職歴（JICA協力隊、開発コンサルタント、起業家）を持つ本サイト管理人がサポートします。
現地の実情に深く根差したサービス提供を可能にする豊富な知識とネットワークを駆使し、あらゆる業務委託ニーズに対応します。
モザンビークでのビジネス成功に向けて、現地での業務遂行やプロジェクト管理など、幅広い代行サービスを提供。
現地での事業推進に関わる複雑な課題も、手厚いサポートでスムーズに解決へと導きます。
現地業務コンサルティング
モザンビークでのビジネスには、現地特有の課題が多く存在します。
10年間の居住経験と、JICA協力隊、開発コンサルタント、起業家としての活動を経て、本サイト管理人は現地実務に関する深い知見を有しています。
この経験を活かし、現地での人間関係構築やプロジェクト運営における課題解決のための実践的アドバイスを提供します。
文化的な違いや法律上の問題に対処するソリューションを通じて、ビジネスの円滑な進行をサポート。
業務委託を伴わない、柔軟な相談対応を求める方に最適なサービスです。
ロジスティックサービス
渡航アドバイス
モザンビークへの渡航を検討中の方々へ、10年の現地経験を持つ本サイト管理人が、カスタマイズされた渡航アドバイスを提供します。
年に1度の訪問を通じて得た最新情報を基に、
・渡航案内
・安全な注意点
・おすすめの観光スポット、レストラン、ホテル
など、渡航目的や個別の興味に応じた幅広い情報をカバーします。
ビデオ通話、メール、チャットなど、希望に合わせたコミュニケーション手段で柔軟にサポートし、あなたのモザンビーク体験を忘れられないものにします。
レンタカー手配
モザンビークでの安全な旅行やビジネス移動には、信頼できるレンタカーサービスが不可欠です。
当サービスでは、交通事故のリスクを軽減し、安心できる車両と優れたドライバーを提供します。
首都マプトやナンプラ州で厳選されたレンタカーを手配し、ドライバーのマナーや運転品質にも注目。
利用前後の手続きサポートも行うため、快適な移動が実現できます。
安全と快適さを求めるモザンビーク訪問者に最適なサービスです。
渡航同行
本サービスでは、渡航のアレンジメントから現地での通訳、レンタカーやホテルの手配、さらには安全管理まで、クライアントのニーズに合わせたフルパッケージを提供します。
渡航前の不安を解消するための質問や、渡航後のアフターケアに関する相談も自由に行えます。
本サービスを利用することで、モザンビーク渡航の計画から現地での活動、帰国後のフォローアップまで、一貫したサポートを受けることが可能です。
あなたの渡航がより安心で、かつ有意義なものになるよう全力でサポートいたします。
まずは30分の無料相談を♪
・サービスについてもっとよく知りたい
・具体的なプロジェクトについて相談したい
という方々のために、30分間の無料相談をZOOMで実施しています。ぜひこの機会を通じて直接お話を伺えると幸いです。
相談の予約やサービスに関するお問い合わせは、以下のリンクからお願いします。
皆様からのご連絡を心よりお待ちしております！